{
  "header": {
    "reserveBtn": "Reserva aqui",
    "welcome": "RESTAURANTE ADRAGA",
    "subtitle": "Bar & Restaurante"
  },
  "nav": {
    "home": "Inicio",
    "about": "Sobre",
    "featured": "Destaques",
    "hours": "Horário",
    "menu": "Menu",
    "feedback": "Feedback",
    "gallery": "Galeria",
    "contacts": "Contactos"
  },
  "about": {
    "title": "A nossa história",
    "text1": "estaurante Adraga, aninhado à beira-mar, entre grutas e falésias, tem o privilégio de estar localizado numa das praias mais belas do Concelho de Sintra. A sua história remonta a 1905, quando era ainda apenas uma cabana à frente da praia, onde Maria Libânia servia as refeições que confecionava para os pescadores que ali passavam e que, em troca, ofereciam o peixe e marisco que pescavam.",
    "text2": "A simplicidade do local conquistou a Rainha D. Amélia, que passava longas tardes afastada da sua comitiva, saboreando os petiscos preparados pela proprietária, com quem mantinha longas conversas. Hoje, o restaurante, já na quinta geração da família, permanece um local simples, com serviço atento e dedicado a criar memórias inesquecíveis para quem o visita."
  },
  "promotion": {
    "title": "Em destaque",
    "item1": {
      "title": "Ostras",
      "desc": "Um verdadeiro tesouro do mar, perfeito para momentos especiais ..."
    },
    "item2": {
      "title": "Amêijoas à Suzete",
      "desc": "Ex-líbris da casa, uma verdadeira explosão de sabores ..."
    },
    "item3": {
      "title": "Bife do lombo à Casa",
      "desc": "Para os verdadeiros amantes de carne, oferecemos uma experiência suculenta e saborosa ..."
    },
    "reserve": "Reserva Já"
  },
  "hours": {
    "title": "Horário",
    "note": "* O restaurante encontra-se encerrado para férias no mês de dezembro",
    "winter": {
      "title": "Inverno (Out - Mai)",
      "days1": "<strong>FOLGA</strong>",
      "days2": "<strong>12:00 - 21:30</strong>"
    },
    "summer": {
      "title": "Verão (Jun, Jul, Ago, Set)",
      "days1": "<strong>FOLGA</strong>",
      "days2": "<strong>12:00 - 16:00</strong>",
      "days3": "<strong>12:00 - 21:30</strong>"
    }
  },
  "days": {
    "monday": "Segunda",
    "tuesday": "Terça",
    "wednesday": "Quarta",
    "thursday": "Quinta",
    "friday": "Sexta",
    "saturday": "Sabado",
    "sunday": "Domingo"
  },
  "reservation": {
    "title": "Pré-Reserva a tua mesa aqui !",
    "button": "Reserva Aqui",
    "modal": {
      "title": "Pré-reserva já a sua mesa",
      "subtitle": "Irá receber um email de confirmação"
    },
    "form": {
      "name": "Nome",
      "email": "Email*",
      "phone": "Tel.*",
      "date": "Data",
      "time": "Hora",
      "people": "Pessoas"
    }
  },
  "menu": {
    "title": "Menu",
    "links": {
      "restaurant": "Restaurante",
      "bar": "Bar"
    },
    "filters": {
      "couvert": "Couvert",
      "sopas": "Sopas",
      "mariscos": "Mariscos",
      "petiscos": "Petiscos",
      "peixes": "Peixes",
      "vegan": "Pratos Vegetarianos",
      "carnes": "Carnes",
      "acompanhamentos": "Acompanhamentos",
      "sobremesas": "Sobremesas"
    },
    "items": {
      "couvert": {
        "1": "Cesto de pão",
        "2": "Manteiga simples ou c/alho",
        "3": "Queijo fresco",
        "4": "Queijo seco",
        "5": "Pasta de Sardinha",
        "6": "Azeitonas"
      },
      "sopas": {
        "1": "Sopa de legumes",
        "2": "Sopa de peixe"
      },
      "mariscos": {
        "1": "Amêijoas ao natural",
        "1_desc": "",
        "2": "Amêijoa Bulhão Pato",
        "2_desc": "Alho e coentros",
        "3": "Amêijoa à Suzete",
        "3_desc": "Amêijoa, camarão, alho e coentros",
        "4": "Camarão cozido",
        "4_desc": "",
        "5": "Camarão \"al ajillo\"",
        "5_desc": "Manteiga de aneto e alho",
        "6": "Camarão tigre",
        "6_desc": "Grelhado com molho de aneto, manteiga, malagueta e limão",
        "7": "Gamba branca",
        "7_desc": "",
        "8": "Sapateira natural",
        "8_desc": "",
        "9": "Sapateira recheada",
        "9_desc": "Recheio com carne de sapateira",
        "10": "Mexilhão ao natural",
        "10_desc": "",
        "11": "Mexilhão Bulhão Pato",
        "11_desc": "Alho e coentros",
        "12": "Mexilhão à Espanhola",
        "12_desc": "Cebola, tomate e pimentos",
        "13": "Ostras ao natural",
        "13_desc": "",
        "14": "Lavagante nacional cozido/grelhado",
        "14_desc": "",
        "15": "Percebes",
        "15_desc": "",
        "16": "Lagosta nacional cozida/grelhada",
        "16_desc": "",
        "17": "Pão torrado com manteiga",
        "17_desc": ""
      },
      "petiscos": {
        "1": "Salada de polvo",
        "1_desc": "Verdes, tomate e pimento tricolor, batata e vinagrete",
        "2": "Salada de choco",
        "2_desc": "Verdes, tomate, batata e vinagrete de cebola e salsa",
        "3": "Pica-Pau",
        "3_desc": "Lombo, pickles e batata frita",
        "4": "Chamuças de camarão(2)",
        "4_desc": ""
      },
      "peixes": {
        "1": "Robalo",
        "1_desc": "",
        "2": "Dourada",
        "2_desc": "",
        "3": "Sargo",
        "3_desc": "",
        "4": "Salmonete",
        "4_desc": "",
        "5": "Cantaril",
        "5_desc": "",
        "6": "Linguado",
        "6_desc": "",
        "7": "Pregado",
        "7_desc": "",
        "8": "Chocos Grelhados",
        "8_desc": "",
        "9": "Polvo à lagareiro",
        "9_desc": "Legumes e batata à murro",
        "10": "Carapaus grelhados",
        "10_desc": "Vinagrete, cebola, salsa e pimentão doce",
        "11": "Peixe espada da Madeira grelhado",
        "11_desc": "",
        "12": "Bacalhau cozido",
        "12_desc": "Grão, batata e ovo cozido",
        "13": "Bacalhau assado na brasa",
        "13_desc": "",
        "14": "Sardinhas Assadas",
        "14_desc": "Junho e Setembro"
      },
      "vegan": {
        "1": "Estufadinho de legumes com arroz selvagem",
        "1_desc": "Feijão manteiga, cogumelos, cenoura, espinafres e tomate"
      },
      "carnes": {
        "1": "Bife do lombo frito/grelhado",
        "1_desc": "Batata frita",
        "2": "Bife do lombo à Casa",
        "2_desc": "Cogumelos shitake, rodelas de batata frita",
        "3": "Costoletas de borrego grelhadas",
        "3_desc": "Legumes em molho de hortelã e batata nova de forno",
        "4": "Lombinhos de porco",
        "4_desc": "Alecrim, batata nova de forno e pimento"
      },
      "acompanhamentos": {
        "1": "Arroz selvagem",
        "1_desc": "",
        "2": "Arroz branco",
        "2_desc": "",
        "3": "Legumes",
        "3_desc": "",
        "4": "Batata frita palito",
        "4_desc": "",
        "5": "Batata frita rodelas",
        "5_desc": "",
        "6": "Salada Portuguesa",
        "6_desc": "Verdes, tomate, pimento, pepino e cebola",
        "7": "Salada de tomate",
        "7_desc": "Tomate, cebola e orégãos",
        "8": "Salada de pimentos",
        "8_desc": "Pimento assado e cebola"
      },
      "sobremesas": {
        "1": "Pannacota",
        "1_desc": "",
        "2": "Merengue de morango",
        "2_desc": "",
        "3": "Merengue de maracuja",
        "3_desc": "",
        "4": "Merengue de manga",
        "4_desc": "",
        "5": "Quindin de coco",
        "5_desc": "",
        "6": "Tarte de chocolate",
        "6_desc": "",
        "7": "Mousse de chocolate",
        "7_desc": "",
        "8": "Cheesecake de caramelo",
        "8_desc": "",
        "9": "Cheesecake de limão",
        "9_desc": ""
      }
    }
  },
  "feedback": {
    "title": "Feedback",
    "posts": {
      "1": {
        "title": "Restaurante Fantástico",
        "text": "Está restaurante fica em frente à praia da Adraga, possivelmente top3 dos restaurantes de peixes em Portugal. O serviço é impecável, o empregado Miguel é muito bom. Recomendo vivamente."
      },
      "2": {
        "title": "Obrigado ao Lionel e ao staff por um almoço inesquecível de frente para a praia mais bonita de Portugal!",
        "text": "Tentamos reservar para o almoço neste sábado de Páscoa e estava tudo cheio. Uma vez lá, para ver a praia mais bonita de Portugal e o Cabo da Roca, o rochedo do Percé, que lembra o Quebec, tentamos uma última vez pedir mesa. Lionel confirmou-nos, num francês impecável, que não era possível, então vendo a nossa desilusão, o patrão mandou acrescentar uma mesa na esplanada, virada para o mar e provámos um \"robalo\" acabado de pescar e perfeitamente grelhado. Inesquecível, este staff atencioso e esta típica refeição portuguesa!"
      },
      "3": {
        "title": "Cenário encantador. O melhor peixe!",
        "text": "Peixes e frutos do mar fantásticos, tão frescos quanto possível! Parou aqui como parte de um tour privado, conforme recomendado pelo motorista. Decoração simples e um cenário encantador em uma pequena enseada, mas você vem aqui pela comida. Entrada de amêijoas e camarão de morrer e depois robalo para partilhar com uma garrafa de vinho verde. Altamente recomendado e a melhor comida que tivemos durante toda a semana enquanto visitávamos Lisboa."
      },
      "4": {
        "title": "Agradavel surpresa",
        "text": "Agradável experiência em este bom restaurante diretamente sobre a praia. Já a vista é deslumbrante, mas a comida e o serviço são ótimos. Os salmonetes, precedidos por ótimas amêijoas, excelentes e a sericaia (com ameixas de Elvas) divina! Todos os empregados solertes, mas o senhor Jorge demonstrou-se deveras amabilíssimo. Voltaremos amiúde."
      },
      "5": {
        "title": "Excelente! Recomendo..",
        "text": "Restaurante com atendimento excecional, simpatia e disponibilidade dos funcionários espetacular... Menús variados. Recomendo a sopa de peixes que é um dos ex-libris da casa. Comida de sabor fantástico e com aparência 5*, na apresentação."
      }
    }
  },
  "gallery": {
    "title": "Galeria",
    "filters": {
      "all": "Tudo",
      "history": "História",
      "meat": "Carne",
      "seafood": "Marisco",
      "fish": "Peixe",
      "desserts": "Sobremesas"
    }
  },
  "footer": {
    "address": "Praia da Adraga, Sintra, 2705-063, Portugal",
    "menu": {
      "terms": "Teams of use",
      "privacy": "Privicy Policy",
      "sitemap": "SiteMap",
      "contact": "Contact"
    },
    "copyright": "© 2023 Restaurante Adraga All Rights Reserved. Powered By Diogo Pinto"
  },
  "confirmation": {
    "title": "Pré-Reserva Confirmada!",
    "message": "Aguarde um e-mail de confirmação para validar a sua reserva.",
    "button": "Voltar ao Site"
  }
}
